Made for the opening of last year's Oberhausen Short Film' Festival, this brief joke represents the problems of I969 as seen by the brothers de Hert. The punch line refers to the banning of a stage production in Brussels at the end of 1968.