Opens Wednesday is a romp through a director's rehearsal of a lively animated show. Nelson's animated transformations are intimate and spectacular.