A touching record of how a small American town annually commemorates its fallen soldiers and sailors from past wars