Catchwords and foreign words form the titles for short episodes in which the hackneyed words take on a malicious, sometimes macabre meaning.