Ejected from his lonely retreat, William finds inspiration on the street outside. One image gives way to another, it's all quite simple really.